Mettre en œuvre les projets pilotes implique que les partenaires ont une bonne compréhension de la manière dont les systèmes allemand et autrichien fonctionnent. Il en va de même et réciproquement pour les partenaires coaches afin d’être capables de guider les partenaires pilotes. Etre dans le système, le comprendre et l’expliquer à d’autres afin qu’ils en testent les principes n’est ni la même chose ni une mince affaire. Bref, CoTraiN n’est pas un projet « copier-coller ».

Les contextes, les cadres légaux et institutionnels, les parties prenantes, le tissu économique… sont différents dans tous les pays. Certes, cela complique la mise en œuvre des pilotes ; mais surtout, cela enrichit la méthodologie que les partenaires produiront.